-
1 царствование
царствование с Regierung f; Herrschaft f c в царствование Екатерины Второй unter Katharina der Zweiten -
2 царствование
царствованиеמְלוּכָה נ', מַלכוּת נ'* * *מלכותשלטון -
3 царствование
ср. reign в царствование Петра Первого ≈ in/during the reign of Peter the First в царствование ≈ during the reign ofцарствов|ание - с. reign;
~ать несов. reign.Большой англо-русский и русско-английский словарь > царствование
-
4 царствование
reign имя существительное: -
5 царствование
[cárstvovanie] n.regno (m.); periodo in cui regnòв царствование + gen. — durante il regno di
"Всё это происходило в самом начале царствования императора Александра" (И. Тургенев) — "Tutto avvenne nei primissimi anni del regno dell'imperatore Alessandro" (I. Turgenev)
-
6 царствование
-
7 царствование
-
8 царствование
-
9 царствование
-
10 царствование
-
11 царствование
цараванне; цараваньне* * * -
12 царствование
reign; (императора) emperorship -
13 царствование
-я ουδ.βασιλεία•в царствование екатерины στη βασιλεία της Αικατερίνης.
-
14 царствование
с (по знач. гл. царствовать 1) подшоҳӣ, салтанат, чулус; вақти (аҳди) ҳукмронӣ; в царствование ПетраIIдар аҳди ҳукмронии Петри Якум -
15 царствование
-
16 царствование
1) General subject: emperorship (императора), kingship, reign2) Rare: kingship (короля, царя)3) Law: regnal -
17 царствование династии
Diplomatic term: reign of a dynastyУниверсальный русско-английский словарь > царствование династии
-
18 царствование королевы
Rare: queenshipУниверсальный русско-английский словарь > царствование королевы
-
19 царствование королевы Виктории продолжалось и в XX веке
General subject: Queen Victoria's reign reached into the 20th centuryУниверсальный русско-английский словарь > царствование королевы Виктории продолжалось и в XX веке
-
20 царствование
n1) gener. Regentschaft (монарха), Regierung2) obs. Reich3) law. Herrschaft (eines Monarchen), Regierungszeit
См. также в других словарях:
ЦАРСТВОВАНИЕ — ЦАРСТВОВАНИЕ, царствования, ср. Действие по гл. царствовать в 1 знач. || Время, в течение которого царствует кто нибудь. В царствование Ивана Грозного. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
царствование — см. правление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. царствование сущ., кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
царствование — АРСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Царствование — I ср. 1. процесс действия по гл. царствовать I отт. Результат такого действия. 2. Временной период, в течение которого кто либо царствует [царствовать I] где либо. II ср. 1. процесс действия по гл. царствовать II отт. Результат такого действия. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
царствование — царствование, царствования, царствования, царствований, царствованию, царствованиям, царствование, царствования, царствованием, царствованиями, царствовании, царствованиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Царствование — Формы правления Аристократия Геронтократия Демократия Имитационная демократия Либеральная демократия Представительная демократия Прямая демократия Буржуазная демократия Деспотизм Джамахирия Ди … Википедия
царствование — ц арствование, я … Русский орфографический словарь
царствование — (2 с), Пр. о ца/рствовании … Орфографический словарь русского языка
царствование — я; ср. 1. к Царствовать (1 зн.). Избрать на ц. Михаила Романова. 2. Время, в течение которого царствует кто л. Реформы были проведены в самом начале царствования императора Александра II … Энциклопедический словарь
царствование — я; ср. 1) к царствовать 1) Избрать на ца/рствование Михаила Романова. 2) Время, в течение которого царствует кто л. Реформы были проведены в самом начале царствования императора Александра II … Словарь многих выражений
царствование — цар/ств/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь